Despre „infeStar” sau „infeCtar”

A infesta înseamnă a „invada sub formă de dăunător” și este de obicei urmat de prepoziția („zona este infestată cu țânțari”), în timp ce infecția se referă la o invazie de microorganisme patogene, cum ar fi virusuri sau bacterii, și înseamnă „a invada care provoacă o infecție”, așa cum este indicat în Dicționarul Pan-Hispanic de îndoieli.

Infectarea are, de asemenea, într-un sens figurat, sensul corupției morale a unei persoane, de exemplu, „Pofta de bani infectează pe toți”.

Infestarea are și alte semnificații: „distrugerea unui loc prin acte de banditism („ Criminalii au infestat cartierul ”); „abundență invazivă într-un loc cu plante și animale dăunătoare” („Gandacii au infestat casa abandonată”) și „exces de oameni sau lucruri” („Fanii au infestat străzile din apropierea stadionului”).